Пора отказываться от традиционного мышления - что почта работает из точки А в точку Б. Когда к тебе доходит сообщение по сети, ты же не знаешь, какими путями оно к тебе шло? Главное, что все же получил. Вот и почта теперь, видимо, работает по тому же принципу.