Лотерея прекрасно работает, у меня есть несколько близких знакомых, оказавшихся в Штатах именно благодаря лотерее.
Подвохов никаких нет, помощи посредников и банковской информации не требуется.
Вот тут правила заполнения анкеты.
Несколько предыдущих лет гражданам России подавать было бесполезно, т.к. Россия была в числе стран, превысивших квоту по иммигрантам. В 2011-ом таких ограничений нет.
Лотерея - не совсем точное название, т.к. в первую очередь выбирают по интересующим Штаты специальностям, возрасту, и составу семьи, и лишь потом среди выбранных разыгрывается лотерея.
Кстати, в правилах черным по белому написано, что не выигравших не уведомляют.