“Мы на лодочке катались,..” — ©

[antonborisov]

И, если бы, так было на самом деле и “лодочка” была бы настоящей?..

Это из цикла: — “Как я провел… день?”

В течение нескольких часов, с двух дня и до восьми вечера, помогал другу сдавать экзамен на владение Орегонского сертификата по безопасности на воде, или как это там называется? — Online boating safety course. У друга есть лодка, достаточно давно. А с этого года, с 1-ого мая, если точнее, в штате Орегон ввели обязательные требования к владельцам лодок — обязательная сдача экзамена по безопасности передвижения на воде.

Это, — какой-то, — ужас! Мало того, что я не знал ни одного “лодочного” “водного” термина, так еще пришлось другу переводить вопросы, думать над ответами… В общем…

Итог. При обязательных требованиях в 80% правильных ответов, из 75-ти вопросов, первый раз получили результат — 79% (жутко обидно).

Второй — 85%. Сдали. Теперь я знаю практически все требования штата Орегон к владельцам лодок и знаю все о требованиях к безопасному передвижению на воде.

О моих ощущениях после всего этого вы можете догадаться сами.

Запись оттранслирована из моего журнала Комментировать можно здесь или по ссылке http://www.a-borisov.com/2009/06/28/myi-na-lodochke-katalis/