Йипа, кто же еще?!..

Заметки Кэролайн с наших занятий.

На английском.

( Read the rest of this entry » )

Запись оттранслирована из моего журнала Комментировать можно здесь или по ссылке http://www.a-borisov.com/2011/01/09/yipa-kto-zhe-eshhe/

Стреляют!.. Опять

В США сегодня снова массовая стрельба. На этот раз, стреляли в члена Конгресса.

В женщину.

Член конгресса от Аризоны Габриэль Гиффордс (Gabrielle Giffords), раненная 8 января в голову во время встречи со своими избирателями в Тусоне, на короткое время пришла в сознание. Об этом со ссылкой на собственные источники передает издание Politico.

По словам врача больницы, где лежит политик, Питера Ри (Peter M. Rhee), шансы на ее поправку пока оценить сложно. Тем не менее, прогноз представляется хирургу оптимистичным: Гиффордс смогла узнать своего мужа, а также выполнить команды медиков.

Полностью.

Запись оттранслирована из моего журнала Комментировать можно здесь или по ссылке http://www.a-borisov.com/2011/01/09/strelyayut-opyat/