“Еще раз, про любовь…” — ©
Nov. 2nd, 2009 11:35 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Много раз слышал от разных “говорящих голов” американского ТВ мнения о том, что “их” война в Афганистане очень отличается от той войны, которую вел Советский Союз.
К примеру, Bill O’Reilly заявлял, что “русские” там были оккупантами, а вот американцев там любят.
Что-то мне подсказывало, что для афганцев нет большой разницы, кто сейчас к ним “с мечом пришел”…
Washington, D.C.: Shouldn’t you have known before going to Afghanistan that the war was pretty intractable? I mean, the history of the country is clear. What new information did you learn that so completely changed your mind about U.S. involvement there?
Matthew Hoh: I did study quite a bit and I spoke to many friends and colleagues who had previously served in Afghanistan. I did have concerns about the endstate of our goals in Afghanistan, but also felt the need to contribute and to continue to serve. Upon arriving in Afghanistan and serving in both the East and the South (and particularly speaking with local Afghans), I found that the majority of those who were fighting us and the Afghan central government were fighting us because they felt occupied. This concurred with history I had read and with what colleagues had told me.
Отсюда. Интервью, теперь уже бывшего сотрудника иностранных дел, ушедшего в отставку.
На мой взгляд, очень интересное. Англ.
Вот, кстати, мнение-вопрос, приводящий те же аргументы, которыми “жонглирует” Bill O’Reilly.
Washington, D.C.: Not worth the fight? Have you forgotten about 9/11 and the failed state that existed before we entered Afghanistan? Do you want to give all we have accomplished, removing the Taliban from power, taking away al-Qaeda’s safe haven, making it possible for women to get an education, etc., back to the Muslim extremists? Isn’t that letting them win?
Matthew Hoh: I disagree and I think it is emotional arguments like this that keep us tied to Afghanistan and to a policy that fuels the insurgency as well as adds credence to calls for global Islamic jihad. 9/11 was a tragedy for this country and we cannot let another event like that happen, particularly as we have still not recovered from the emotional shock of the event 8 years later. Additionally, events like 9/11 cause tremendous shock to world financial markets, something we cannot allow to occur, especially at this point in time. However, since 9/11 al-Qaeda has evolved and no longer will tie itself to a political state or geographical boundaries. They have turned into an ideological cloud that exists on the internet and recruits worldwide. Look at the makeup of the attackers for the 9/11, London and Madrid attacks and additionally looked at where they planned and trained for their operations. Heck, the 9/11 attackers trained here in the US! The people we are fighting, for the most part, in Afghanistan are fighting us because they do not want to be occupied by either a foreign army or a central government force. Simply put, al-Qaeda does not exist in Afghanistan and 60,000 troops with the hope of stabilizing the Afghan central government which may or may not succeed in 5-10 years time will not defeat al-Qaeda.
Запись оттранслирована из моего журнала |
---|