Притча

[antonborisov]

Или что-то вроде этого.

Алексей прислал в комментарий.

ЧЕЛОВЕК ОБ ЭТОМ НЕ ЗНАЕТ

Как только добрый Бог создал пса, тот лизнул его руку, а Бог погладил его по голове.

- Чего ты хочешь, песик?

- Добрый Боже, я хотел бы жить у тебя на небе, на подстилке перед дверью.

- Только этого еще не хватало! – сказал Бог. – Мне не нужен пес, поскольку я не создал злодеев.

- А когда ты их создашь, добрый Боже?

- Никогда. Я устал. Пять дней уже работаю, пришло время отдохнуть. Вот закончил тебя, пес, ты – мое самое лучшее творение, мой шедевр. Будет лучше, если я на тебе и остановлюсь. Плохо, когда художник с упорством старается превзойти пик своего вдохновения. Если бы я продолжал творить, я бы что-нибудь испортил. Иди себе, песик! Иди, поселись на Земле и будь счастлив!

Пес глубоко вздохнул:

- А что мне делать на Земле, Боже?

- Будешь есть, пить, спать, расти и размножаться.

Пес вздохнул еще тоскливее.

- Чего же ты еще хочешь?

- Тебя, моего Господина! Не мог бы и ты поселиться на Земле?

- Нет, – сказал Бог. – У меня другие дела. Это небо, эти ангелы, эти звезды поглощают меня целиком.

Пес опустил голову и уже собирался пойти, но отозвался еще раз:

- Если бы там, внизу, добрый Боже, был хоть кто-нибудь похожий на тебя…

- Нет, – ответил Бог, – нету.

Пес поджал хвост, сделался маленьким и щуплым и еще раз раз попросил:

- Если бы ты только захотел, добрый Боже… Мог бы хотя бы попробовать…

- Это невозможно, – ответил добрый Бог. – Я сделал то, что должен был сделать, моя работа завершена. Никогда не создать мне существа лучше, чем ты. Если бы я сегодня захотел создать другое существо, то, чувствую по своей правой руке, у меня бы не вышло, как следует.

- О, добрый Боже, – умолял пес, – это ничего, что получится неудачно, лишь бы я мог ходить с моим другом везде, лишь бы мог улечься у его ног, когда он остановится…

И тогда добрый Бог очень удивился, что создал настолько хорошее животное, и сказал псу:

- Ну, ладно, пусть будет по желанию твоего сердца.

И пошел в свою мастерскую, и создал человека.

Но человек об этом не знает.

Marie Noel (перевод с польского, оригинал – по-французски)

Запись оттранслирована из моего журнала Комментировать можно здесь или по ссылке http://www.a-borisov.com/2009/11/30/pritcha/

Comments

[irina-d.livejournal.com]

Как же точно и верно!
Знает, знает об этом человек. ;)