Ну, очень развесистая клюква…

[antonborisov]

Я много раз возмущался халтурщиками в Голливуде, которые снимают фильмы о России с такими ляпами, что не подивиться просто невозможно.

Однако, сегодня посмотрел 18-ую серию сеприала Scorpion, снимающегося на CBS. Не знаю, показывают ли этот сериал в России. Кстати, я, как-то, об этом сериале уже писал. После просмотра этой серии я понял, что если о России, о ее культуре и о традициях страны в Голливуде представление, ну, как бы это сказать, очень отдаленное от того, что есть на самом деле. То представление об остальных странах бывшего СССР в Голливуде вообще, никакое.

Особенно забавно то, что о тех странах, которые сейчас пытаются оказаться главнее всех остальных стран в борьбе с “агрессивной” Россией, имею в виду страны Прибалтики, об этих странах Голливуд если что и знает, то все познания заканчиваются в… названиях стран.

К примеру, серия, о которой я пишу, рассказывает о том, как США пытается предотвратить Третью Мировую Войну, усадив за стол переговоров Белоруссию, Литву и Латвию…

Интригующе, правда?

Просто для примера. Президент Латвии в этой серии имеет фамилию, говорящую о том, что он… — Украинец.

Если у кого нет проблем с английским, то серия эта здесь.

Запись оттранслирована из моего журнала Комментировать можно здесь или по ссылке http://www.a-borisov.com/2015/03/10/nu-ochen-razvesistaya-klyukva/

Comments

[egils]

Э... в Латвии фамилия, особенно у латышей, ничего не говорит о национальности. Например, Латвией как-то рулил на заре независимости от СССР некий латыш Горбунов. А рижской еврейской общиной руководит некий еврей Сухаренко.
Так что Голливуд как раз то ли знал, то ли случайно попал верно. А у Вас - незнание балтийских реалий :)