Новости медицины

В Германии, на прошлой неделе, впервые проведена пересадка обеих рук пациенту. Пересадка проведена 54-ехлетнему фермеру, ранее потерявшему обе руки в результате несчастного случая. Подготовка к операции заняла несколько лет.

Донора подбирали с учетом пола, возраста, цвета кожи, размеров и группы крови.

“Now it is a matter of avoiding future wound healing disorders, infections, strong side-effects caused by the drugs and in particular any rejective reaction.”

Вид пациента до операции внутри. Особо впечатлительным лучше не смотреть.

( Read more... » )

Запись оттранслирована из моего журнала Комментировать можно здесь или по ссылке http://www.a-borisov.com/2008/08/02/novosti-mediciny/

Тролль обыкновенный

Очень тяжелая статья о троллях и троллинге.

Кто такие “тролли”?

“…В интернет-терминологии, «тролль» — это человек, который размещает грубые или провокационные сообщения в Интернете, например, в дискуссионных форумах, мешает обсуждению или оскорбляет его участников…”

Статья из Википедии.

А это ссылка на ту статью, о которой я написал выше. Статья большая. На английском.

Небольшая выдержка из нее.

“…The phone began ringing at Mitchell’s parents’ home. “It sounded like kids,” remembers Mitchell’s father, Mark Henderson, a 44-year-old I.T. executive. “They’d say, ‘Hi, this is Mitchell, I’m at the cemetery.’ ‘Hi, I’ve got Mitchell’s iPod.’ ‘Hi, I’m Mitchell’s ghost, the front door is locked. Can you come down and let me in?’ ” He sighed. “It really got to my wife.” The calls continued for a year and a half…”

В общем, даже по этому небольшому отрывку можно понять, что наши “тролли“ никакое сравнение со своими “заграничными” аналогами не выдерживают.

По ссылке от Антона Носика.

Дополнение. Если у кого-то есть проблемы с английским, можете прочитать эту статью на русском языке. alex_mmx прислал ссылку на перевод этой статьи. Перевод в семи частях. Автор перевода vadda

Части 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.

Спасибо большое!

Запись оттранслирована из моего журнала Комментировать можно здесь или по ссылке http://www.a-borisov.com/2008/08/02/troll-obyknovennyj/