В госпитале, пока ждал машину, чтобы вернула меня домой, в кафе купил себе салат с курицей (Caesar Chicken Salad).

(Рецепт для приготовления салата)
Приехал домой, решил пообедать. Позвал помощницу.
– Ой, сколько здесь винограда, — говорит она мне, накладывая салат мне в тарелку.
– Всего понемногу положи, — сказал я почти “на автомате”. При этом, конечно, подумал о том, откуда в салате виноград?! Впрочем, американские блюда я до сих пор хорошо не знаю, ожидать можно всего, чего угодно. В общем, решил, что попробую сам.
Начал есть.
“Красным виноградом” в салате оказались… — маленькие такие помидорки. Знаете, наверное?!
Был в салате еще и “черный виноград”. Это были… — оливки.
Я в еде очень плохо разбираюсь. Но, ведь, — человек в Америке живет с рождения.
Женщина, к тому же…