Авария за аварией

Сегодня у нас случилось вот что:

MILWAUKIE, Ore. – A hazardous materials cloud from Precision Castparts on Johnson Creek Boulevard Wednesday sent four people to the hospital.

Fire crews said a hydroflouric nitric acid combo cloud leaked from the building just before 6 p.m. when a chunk of titanium in a vat of acid inside the building created a chemical reaction after an electrical failure.

Two Clackamas Co. Fire & Rescue firefighters and two employees of the company suffered respiratory irritation and were taken to the hospital for treatment.

Neighbors within a 1/2-mile radius of the plant were being asked to “shelter in place,” Clackamas Fire officials said, and the warning will be in effect through at least Thursday morning. People living in the area are able to come and go from their homes, but they’re asked to avoid the outdoors if possible, as a safety precaution.

Полностью.

Если коротко, то — утечка химикатов и отравленное облако над городом. Четыре человека попали в госпиталь.

Запись оттранслирована из моего журнала Комментировать можно здесь или по ссылке http://www.a-borisov.com/2011/05/11/avariya-za-avariey/

Прорыв в поиске вакцины от HIV?

Сегодня у нас прозвучало еще и такое.

PORTLAND — A vaccine tested on monkeys may lead to one against HIV in humans, Oregon Health & Sciences University announced Wednesday.

The findings were published online in the science journal Nature.

The research team was led by Dr. Louis Picker, associated director of the school’s Vaccine and Gene Therapy Institute. The effort also included the National Cancer Institute-Frederick and the International AIDS Vaccine Initiative.

The vaccine was tested on rhesus macaque monkeys at the Oregon National Primate Research Center, using a form the virus called Simian Immunodeficiency Virus.

Полностью.

Вакцина тестировалась на обезьянах и с хорошими результатами.

Кстати, тот самый госпиталь, в котором я провел целые сутки и… так и остался жив. Опять пришлось полежать под наркозом, но.. вроде все нормально.

Запись оттранслирована из моего журнала Комментировать можно здесь или по ссылке http://www.a-borisov.com/2011/05/11/proryiv-v-poiske-vaktsinyi-ot-hiv/

Экономия электричества

Хочу сказать большое спасибо всем, кто меня поддерживал.

Поверьте, ваша поддержка значит очень много. К сожалению, ответить не мог, поскольку из-за “прожорливости” телефона отключал все что только возможно было. Зарядного устройства с собой не было. Все-таки, в госпиталь я попал незапланированно. Совсем незапланированно.

А провел там больше суток. Было ужасно скучно и делать было абсолютно нечего. Но — интернет от телефона пришлось отключить.

Хотя, если честно, больше переживал за Йипу. Но, как мне сказали, вела она себя очень хорошо. Вот только, некоторые мои вещи по комнате разбросала. Видимо, скучала.

Кстати, на столе, вполне себе в досягаемости для нее, все это время стоял открытый пакет с treats лакомством для Йипы. Его она не тронула.

Большое спасибо всем!!!

Запись оттранслирована из моего журнала Комментировать можно здесь или по ссылке http://www.a-borisov.com/2011/05/11/ekonomiya-elektrichestva/