“Яблоко от… вишни”

[antonborisov]

Оказывается, у бывшего кандидата в вице-президенты от Республиканской Партии, Сары Пэйлин, — замечательные родственники.

Более того, эти самые родственники, становятся теперь столь же знаменитыми, как и сама Сара.

Из газеты Аляскинская Правда Anchorage Daily News.

WASILLA — Todd Palin’s half-sister was arrested Thursday after police say she broke into a Wasilla home to steal money for the second time this week but ended up getting caught by the armed homeowner. The woman’s 4-year-old daughter was nearby, police said.

Отсюда.

То же самое — по-русски:

35-летняя Диана Пэйлин (Diana Palin) была взята под стражу в городе Василла (Wasilla) в четверг после того, как ее застали на месте преступления. Как выяснилось, она повторно пришла в дом, который обворовала за два дня до ареста.

Отсюда.

Вот не была бы она сестрой мужа самой Сары Пэйлин — кому было бы интересно знать о какой-то там воровке? Теперь же она — известная воровка знаменитость.

По ссылке от Anatoly.

Запись оттранслирована из моего журнала Комментировать можно здесь или по ссылке http://www.a-borisov.com/2009/04/04/yabloko-ot-vishni/

Comments

[val000.livejournal.com]

Да, там семейка ещё та :)

[stilo.livejournal.com]

Так это родственница мужа. Что-то писали о том, что ее муж из аборигенов-чукчей, или как называется местный народ?
Дурные родственники - это судьба многих неординарных людей, сумевших подняться над средой, получить образование и сделать карьеру. У нас до недавних пор министром юстиции была Рашида Дати, яркая и неординарная женщина, отличный юрист. Она вышла из самых низов общества, причем собственным трудом, ее родители неграмотные, 11 братьев и сестер. Два ее брата осуждены за наркоторговлю (кстати, когда она была мин. юстиции, но отмазывать родню не стала), очень распространенную в этой среде. Но разве Рашида в этом виновата? Пока многочисленные братики торговали героином, она работала ночной медсестрой, чтоб заработать на свое образование.