antonborisov: (Default)
[personal profile] antonborisov

Кризис “ударил” по Япониии — тоже.

И японцы ведут борьбу с кризисом по-своему, — с “японской спецификой”.

The government will pay thousands of dollars to fly Mrs. Yamaoka; her husband, who is a Brazilian citizen of Japanese descent; and their family back to Brazil. But in exchange, Mrs. Yamaoka and her husband must agree never to seek to work in Japan again.

“I feel immense stress. I’ve been crying very often,” Mrs. Yamaoka, 38, said after a meeting where local officials detailed the offer in this industrial town in central Japan.

“I tell my husband that we should take the money and go back,” she said, her eyes teary. “We can’t afford to stay here much longer.”

Отсюда.

Японское государство платит “приезжим” рабочим деньги. Деньги на переезд “иностранных” семей, обратно, в “свои” страны, и на то, чтобы в Японию они больше не возвращались.

Как я понимаю, таким образом защищаются рабочие места для своих, японских работников.


Запись оттранслирована из моего журнала
Комментировать можно здесь или по ссылке
http://www.a-borisov.com/2009/04/22/krizis-v-yaponii/

Profile

antonborisov: (Default)
antonborisov

May 2020

S M T W T F S
     12
3456789
10 111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2025 08:35 am
Powered by Dreamwidth Studios