Вопрос на “засыпку”

[antonborisov]

Как думаете, чтобы со всем этим случилось в России?

Hill and other passengers never dreamed they would see their possessions again. But this month, Flight 1549 passengers are starting to get special deliveries: FedEx boxes containing dried and cleaned wallets, handbags, coats, cameras, jewelry, clothing, important papers, even toothbrushes — rescued from a watery grave.

In a large, complex effort, US Airways (LCC) has with the help of a Texas-based company spent four months recovering, sorting, cleaning and restoring 36,000 passenger belongings pulled from the plane.

Оригинал статьи.

И, — перевод на русский.

На днях пассажиры рейса 1549 (приводнившегося на Гудзоне) начали получать спец-посылки: коробки ФедЭкса, содержащие высушенные и вычищенные кошельки, сумки, пальто, камеры, одежду, важные бумаги, даже зубные щетки.

US AirWays приложили серьезные усилия для того, чтобы вытащить, вычистить и идентифицировать принадлежность всего, что осталось в самолете. Работа продолжалась 4 месяца, за это время было извлечено, восстановлено и аттрибутировано более 36 тысяч вещей, принадлежащих пассажирам.

По ссылке от ninazino.

Запись оттранслирована из моего журнала Комментировать можно здесь или по ссылке http://www.a-borisov.com/2009/05/21/vopros-na-zasyipku/

Comments

[ibicvs.livejournal.com]

> Как думаете, чтобы со всем этим случилось в России?

Однажды советский самолет Ту-124 приводнился на Неве в центре Ленинграда. Сушить и распознавать ничего не пришлось, поскольку самолет не затонул.

[ibicvs.livejournal.com]

Все-таки затонул, но утром следующего дня.

Что в воду упало--то пропало.

[puckshooter.livejournal.com]

Тут и к бабке не ходи.

[alatoo.livejournal.com]

- Что случилось с подводной лодкой?
- Она утонула.