“Так не доставайся же ты никому!” — ©

[antonborisov]

Две недели назад это случилось…

Люди, живущие рядом с рекой Вилламет (Willamette River), (это практически центр Портланда) услышали ночью пронзительный детский крик. Крик раздавался откуда-то из под моста. Вызвали полицию. Одновременно, кто-то из живущих там и имеющих катер, пустился на поиски.

Нашли уже мертвого, четырехлетнего мальчика и едва живую девочку, семи лет. Девочка выжила.

Нашли и ту, кто пытался этих детей убить. Оказалось, это их… мать.

Stott-Smith, 31, was formally indicted on Tuesday. The aggravated murder charge means that she could face the death penalty.

Her 4-year-old son, Eldon Smith, died May 23 after falling into the Willamette River in Portland. His 7-year-old sister was rescued by residents who heard her moans in the darkness and jumped into their boat to investigate. She recovered and is now with her father.

Police have not said how they believe the children fell from the bridge.

Ссылка. (англ.)

Мать и отец детишек, до этого, находились в состоянии суда. Суд должен был решить, с кем останутся дети.

Мать, однако, приняла вот такое решение.

Уточнение. Здесь меня поправили. Суд принял решение в пользу отца, а мать имела право их посещать.

Запись оттранслирована из моего журнала Комментировать можно здесь или по ссылке http://www.a-borisov.com/2009/06/03/tak-ne-dostavaysya-zhe-tyi-nikomu/

Comments

[e228.livejournal.com]

He was granted custody in April and Stott-Smith had visitation rights.
Суд принял решение в пользу отца, правильно? И она решила их убить.

[antonborisov.livejournal.com]

Да, правильно.

Такая вот любовь, странная.

[seraja-ximera.livejournal.com]

Дикость и жуть!