И еще немного про эти “странные” русские имена

[antonborisov]

Несколько дней назад я уже писал о странностях американского кинематографа в употреблении русских имен. Вот, — еще пример.

Сейчас на USA Network начался новый сериал “White Collar”. В одной из серий, если конкретно, то — во второй, фигурирует какой-то “международный” бандит из Узбекистана, по имени — Andrei Dmitri.

Интересно, почему его “сделали” в Узбекистане?

Запись оттранслирована из моего журнала Комментировать можно здесь или по ссылке http://www.a-borisov.com/2009/11/03/i-esche-nemnogo-pro-eti-strannyie-russkie-imena/