Казнить — три раза

[antonborisov]

Забавная подача новости о вчерашней казни “вашингтонского снайпера”.

Вы хорошо умеете читать? А понимать написанное?

Как думаете, сколько раз его убили, если читать вот это?

В Вашингтоне и в прилегающих штатах Вирджиния и Мэриленд, был казнен американец Джон Аллен Мухаммад, который убил 10 человек в 2002 году, приговор был приведен в одной из тюрем Вирджинии, передает собкор The Moscow Post со ссылкой на местные СМИ.

Отсюда.

По ссылке от Anton Nossik.

Запись оттранслирована из моего журнала Комментировать можно здесь или по ссылке http://www.a-borisov.com/2009/11/11/kaznit-tri-raza/

Comments

Не читайте на ночь российских газет

[alatoo.livejournal.com]

В "местных СМИ", на которые они ссылаются, написано вот что:
Muhammad was executed for killing Dean Harold Meyers, who was shot in the head at a Manassas gas station during the spree across Maryland, Virginia and Washington, D.C.

Re: Не читайте на ночь российских газет

[antonborisov.livejournal.com]

Видимо, тот самый "наш спецкор" -- это какой-нибудь автоматический переводчик

[pan-szymanowski.livejournal.com]

А я очень долго тупил и не мог понять, что в этом тексте необычного.))

[antonborisov.livejournal.com]

Угу. И те кто писал -- тоже. ;-)

[duniashka.livejournal.com]

Ну, да:
"Лермонтов родился в Москве, у Красных Ворот, в то время как его родители были на Кавказе."