antonborisov: (Default)
[personal profile] antonborisov

Как и обещала, Кэролайн съездила и посмотрела Зимнюю Принцессу.

…She is absolutely sweet, calm, LOVES people, really loves to just sit by you and cuddle. Intelligent, responsive, learns quickly, is food motivated and easy to train…

She is actually 6 years old, not 7 – her birthday is December 31st. …says that given her current health and genetic history, she expects her to be healthy and active till about 12, when she will slow down and want to rest more. Though of course no one can say how long a dog will live or stay healthy. That would be a risk you would take, for sure.

I felt extremely comfortable with Yepa – I would be very happy to take her and train her for a couple of weeks to perform the tasks you need her to do, if that is what we decide is best to help her to be ready for service work with you (I did not feel that way about Alistaire). I felt that I trusted her instinctively, and that kind of trustworthiness is a very special quality for a dog to have. I don’t meet it often.

Ее возраст очень беспокоит меня. Очень. Что делать я пока не знаю. Если я дам “добро”, то ее в воскресенье привезут на “смотрины”. С другой стороны, мне совсем, совсем не хочется встречаться с собакой, которая не “моя”.


Запись оттранслирована из моего журнала
Комментировать можно здесь или по ссылке
http://www.a-borisov.com/2010/05/21/posmotreli-odni-voprosy/

Date: 2010-05-22 06:58 am (UTC)
From: [identity profile] fleyta-ul.livejournal.com
так не встречайтесь, Антон
Вы выбираете себе друга
ждите, пока почувствовуете, что Ваше.
письмо абсолютно нежное, но и полностью американское )

возраст для Вас имеет значение
тогда скажите, что Вам нужна собака не старше 5 лет
или 4-х

Date: 2010-05-22 07:06 am (UTC)
From: [identity profile] alatoo.livejournal.com
Посоветуйся с Марой.

Date: 2010-05-22 09:59 pm (UTC)
From: [identity profile] rimona.livejournal.com
Красивая девочка. Но возраст, конечно, уже не маленький.

Date: 2010-05-22 10:04 pm (UTC)
From: [identity profile] antonborisov.livejournal.com
Да. Она не только красивая. Судя по всему, достаточно сообразительная псина. Как раз то, что необходимо для service dog.

Но возраст меня пугает. Хотя, если Вы прочли, там пишется, что у нее хорошая генетика и, вполне возможно, что она проживет долго...

Опять же, -- это вопрос. Большой вопрос.

Date: 2010-05-22 10:08 pm (UTC)
From: [identity profile] rimona.livejournal.com
Может быть, Вам стоит посмотреть на нее живьем? Тогда Вы почувствуете, Ваша она или нет. А так гадать и взвешивать "за" и "против" - можно долго, и все равно не будет уверенности в принятом решении.

Profile

antonborisov: (Default)
antonborisov

May 2020

S M T W T F S
     12
3456789
10 111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 10th, 2026 01:00 am
Powered by Dreamwidth Studios