Про “шпионов”
Jul. 1st, 2010 03:25 pmПока ехал домой из госпиталя, радио мне прожужжало все уши, рассказывая о “русских шпионах” (Russian spies).
Такое ощущение, что журналисты не читают официальных документов. Почему-то, их упорно называют “русскими шпионами”.
NEW YORK (AP) – One of the suspects in an alleged spy ring has confessed to federal agents that he worked for Russia’s intelligence service, federal prosecutors said Thursday.
The revelation came on a day when several defendants in the case were making court appearances, and prosecutors announced that they had discovered $10,000 in new, hundred-dollar bills in the safe-deposit box of two other suspects.
Статья об этом из The New York Times.
Когда мне совсем стало тошно от всей этой истории, попросил шофера выключить радио. Он с большим удовольствием это сделал и… — запел.
Вы слышали, когда-нибудь, как поют дрозды монгольские песни? Шофер мне попался из Монголии.
В общем, я очень пожалел, что попросил выключить радио…
А Йипа так и проспала всю дорогу, улегшись на заднем сидении.
Запись оттранслирована из моего журнала |
|---|
no subject
Date: 2010-07-02 12:46 am (UTC)Представляешь, если б они запели на пару? У нас неподалеку какая-то собака иногда "поет",
звучит примерно как монгольские песни.no subject
Date: 2010-07-02 12:53 am (UTC)Нет, не запела. Проспала на заднем сидении всю дорогу. Мне кажется, ей эта жизнь начинает нравится. Во всяком случае, она теперь радуется, когда на нее одевают harness, а потом еще и ее "униформу". Я не цепляю поводок за ее ошейник.