Government shutdown откладывается

[antonborisov]

Итак, “government shutdown” или если говорить попроще, — “закрытие Государства” — откладывается.

WASHINGTON (AP) — Perilously close to a government shutdown, President Barack Obama and congressional leaders reached a historic agreement late Friday night to cut about $38 billion in federal spending and avert the first federal closure in 15 years.

Obama hailed the deal as “the biggest annual spending cut in history.” House Speaker John Boehner said that over the next decade it would cut government spending by $500 billion, and won an ovation from his rank and file —tea party adherents among them.

“This is historic, what we’ve done,” agreed Senate Majority Leader Harry Reid, D-Nev., the third man involved in negotiations that ratified a new era of divided government.

Полностью.

Решено сократить расходы Государства на целых 38 миллиардов долларов. Правда, сокращать расходы на войны никто не собирается, как я понимаю. Здесь, как раз, полное согласие.

Случилось то, о чем я догадывался. Было очень много шума и в итоге, компромисс был достигнут буквально в “последний час”.

Что и должно было произойти, в общем-то.

Запись оттранслирована из моего журнала Комментировать можно здесь или по ссылке http://www.a-borisov.com/2011/04/09/government-shutdown-otkladyivaetsya/