Про феминистку сказание

На минувшей неделе мир узнал имя еще одной активистки этого движения — испанки Марии Реймондес. Как сообщили британские и испанские газеты, Реймондес была уволена за попытки феминизировать известный роман успешного и, главное, еще вполне живого автора — английского детского писателя Марка Хэддона. Его книгу “Загадочное ночное убийство собаки”, переведенную на 40 с лишним языков, было поручено перевести на галисийский Марии Реймондес. “При корректуре ее перевода мы с удивлением обнаружили, что она систематически заменяла средний род женским, а мужской — средним или женским”,— сообщила сотрудница издательства Rinoceronte Editora. Более того, как выяснилось, переводчица изменила пол некоторых героев книги.

Полностью — здесь.

Так, вот, нужно с нами мужиками бороться. Вымарывая “наш” род отовсюду, заменяя “средним или женским”!!

Кажется, что — смешно. А, как-то, — не очень..

Запись оттранслирована из моего журнала Комментировать можно здесь или по ссылке http://www.a-borisov.com/2008/04/16/pro-feministku-skazanie/

Прием в честь Папы. Без Папы

“Сегодня Буш предпримет новую попытку снискать расположение Бенедикта XVI: в Белом доме состоится прием с банкетом, на который приглашены 2 тыс. видных католиков.

Как ни странно, замечает британское издание, сам понтифик на ужине в свою честь присутствовать не будет. Вместо этого в свой 81-й день рождения он побывает в крупном католическом храме на северо-востоке Вашингтона. Держась от Буша на почтительном расстоянии, Папа также отправится в Нью-Йорк, чтобы выступить на заседании Генеральной Ассамблеи ООН.”

В Белом доме отсутствие Папы на банкете в его честь объясняют накладками при планировании визита. Однако более реалистично выглядит версия, что Бенедикт XVI не хочет излишнего сближения с дискредитированным президентом, которому, чтобы помочь республиканцам удержаться в Белом доме, сейчас пригодилась бы любая поддержка.

Как все запутано, а?

А последний абзац, там, особенно забавен.

Запись оттранслирована из моего журнала Комментировать можно здесь или по ссылке http://www.a-borisov.com/2008/04/16/priem-v-chest-papy-bez-papy/

За что мы любим Википедию..

..За полноту, конечно. Причем, в буквальном смысле этого слова.

По переписи 2000 года 45 % населения являются католиками, 37 % — протестанты, 13 % — мормоны, и 5 % — иудеи.

Все 100 % жителей Финикс(Phoenix) Аризона(Arizona) — верующие люди. Ни одного атеиста нет.

Как у нас любили выражаться — “все охвачены”.

Запись оттранслирована из моего журнала Комментировать можно здесь или по ссылке http://www.a-borisov.com/2008/04/16/za-chto-my-lyubim-vikipediyu/

Запоздалое. Д. Быков на радио “СИТИ-FM”

У писателя Дмитрия Быкова есть ток-шоу на радио “Сити ФМ”.

21 февраля, то есть, давненько уже, он общался с писателем Андреем Никоновым. Это только фрагмент программы.

Прошу прощения за то, что выкладываю это с большим опозданием.

( Read more... )

Запись оттранслирована из моего журнала Комментировать можно здесь или по ссылке http://www.a-borisov.com/2008/04/16/zapozdaloe-d-bykov-na-radio-city-fm/