Очередной ляп

Смотрю вчера очередной сериал из серии “ни о чем, но русские — плохие”. Показывают комнату, которая огорожена желтыми лентами с надписью во всю длину. Так, как это делают американские полицейские, огораживая место, где было совершено преступление.

Я не знаю, делают ли так в России — в Америке делают. Но самое забавное было не в этом. Несмотря на то, что “место преступления” находилось в Америке, (в Калифорнии, если конкретно) надпись на ленте была сделана кириллицей. Пишу “кириллицей”, потому что то, что там было написано, очень сложно охарактеризовать как — “надпись на русском языке”.

Потому что написано там было: — “Не введите! Не введите! Не введите!..”

Вот все время меня гложет сомнение, неужели так сложно нанять хоть какого-нибудь консультанта, говорящего по-русски? Особенно там, в Калифорнии, где делается весь этот “киноширпотреб”?

Никак мне этого не понять…

Запись оттранслирована из моего журнала Комментировать можно здесь или по ссылке http://www.a-borisov.com/2011/02/23/ocherednoy-lyap/

К LJ-программистам

"" (Watch on YouTube)

Уже писал об этом пару раз, пишу еще раз. Потому что, честно говоря, не знаю, куда следует писать в подобных случаях.

С некоторых пор, в html тэгах, находящихся внутри тэга div начал вставляться пустой тэг lj-embed. Проблем с этим больших нет, за исключением того, что этот тэг все равно интерпретируется броузерами, (к примеру firefox). А поскольку этот тэг пустой, то он изображается в посте в виде пустого окна. Так как я делаю записи не в самом ЖЖ, а в своем блоге, (сюда запись только кросппостится), то приходится постоянно просматривать записи в ЖЖ и удалять этот пустой тэг руками. Оно не очень утомительно, но… с детства не люблю лишних движений, особенно там, где еще платишь за это деньги.

Чтобы было понятно то, что я имею в виду, в этом посте я специально оставляю пост в том виде, в каком он кросспостится из моего журнала. Если в этом посте вы видите пустое окно, в котором, якобы, должно быть видео, то — это и есть то самое, о чем я пишу. Значит ваш броузер тоже интерпретирует этот тэг. А так как тэг пустой, то… — окно тоже пустое. То есть, хочу обратить внимание на то, что в этой моей записи нет никаких видеофрагментов. Только текст.

Если же вы не видите пустого окна в записи, а только очень много пустого места в самом начале, то — это тоже оно. Окно может не показываться, но место под него в посте, так или иначе, оставляется и броузер этот тэг обрабатывает, как и положено.

У меня два вопроса.

К друзьям. Кто подскажет, куда в подобных случаях нужно писать, чтобы обратили внимание?

К LJ-программистам. Может быть кто-то из вас прочитает это и исправит этот ляп? Честно говоря, я немного в затруднении с пониманием главной идеи, из-за которой было введено это новшество. Введено оно было совсем недавно, раньше этого не было.

Запись оттранслирована из моего журнала Комментировать можно здесь или по ссылке http://www.a-borisov.com/2011/02/23/k-lj-programmistam/