May. 1st, 2011

antonborisov: (Default)

Все на английском, но, на мой взгляд, статья достаточно интересная.

Про страдания политиков и какова цена обещания в их среде.

Abbas is about as affable as politicians come—even hawkish Israelis like Ariel Sharon have said so. But occasionally, he can deliver a shot of scathing criticism, usually followed by a grandfatherly smile. A week earlier, he told me bluntly that Obama had led him on, and then let him down by failing to keep pressure on Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu for a moratorium on settlement building in the West Bank last year. “It was Obama who suggested a full settlement freeze,” Abbas explained. “I said OK, I accept. We both went up the tree. After that, he came down with a ladder and he removed the ladder and said to me, jump. Three times he did it.” Abbas also criticized the mediation efforts of Obama’s special envoy, George Mitchell, who has shuttled between Israelis and Palestinians for more than two years. “Every visit by Mitchell, we talked to him and gave him some ideas. At the end we discovered that he didn’t convey any of these ideas to the Israelis. What does it mean?”

Полностью — здесь. Хотя, на самом деле, статья достаточно большая. Из еженедельника Newsweek


Запись оттранслирована из моего журнала
Комментировать можно здесь или по ссылке
http://www.a-borisov.com/2011/05/01/stradaniya-palestinskogo-prezidenta-abasa/

antonborisov: (Default)

В первый раз я вижу подобные обвинения. И не от какого-то человека, переставшего или перестающего “дружить с головой”

Человек, представляет в ООН мою страну…

Постоянная представительница США при ООН Сьюзан Райс обвинила власти Ливии в раздаче виагры солдатам, чтобы те насиловали женщин, передает “Интерфакс”.

Как сообщила в пятницу газета The Guardian, с таким утверждением Райс выступила на проходившей за закрытыми дверями встрече представителей стран-членов Совета Безопасности ООН. Ссылаясь на работающих в ООН дипломатов, газета отмечает, что постпред США подняла тему виагры в ответ на критику ряда стран-членов СБ ООН, заявивших, что коалиционные силы заняли сторону ливийских повстанцев в продолжающейся в стране гражданской войне.

Полностью новость отсюда.

Если это на самом деле было сказано, а не напутали снова переводчики, что было уже не раз, то… Не знаю что и думать.

Почему нельзя животных назвать живытными? Или это сейчас тоже уже к политическим вопросам относится?

По ссылке от [info]papasha-mueller

Read the rest of this entry » )

Запись оттранслирована из моего журнала
Комментировать можно здесь или по ссылке
http://www.a-borisov.com/2011/05/01/udarilo-chto-to-i-pohozhe-ochen-silno/

antonborisov: (Default)

Интересно, в который раз?

При проведении спецоперации, в ходе которой был убит лидер “Аль-Каеды” Осама бин Ладен, также был ликвидирован один из его старших сыновей, сообщает Agence France-Presse со ссылкой на источники в администрации США. Имя убитого вместе с “террористом № 1″ не называется. Всего у бин Ладена 19 детей.

Полностью.

Или, все-таки, в первый?!

Вот так, Джордж Буш-младший, обещавший это сделать, так и не смог сдержать обещание.

Кто теперь переместится на роль врага №1?

Вот только, как мне кажется, Осама мертвый или живой, уже давно был только символом. И, как мне думается, мертвый символ он даже опаснее.

Поскольку, — вечный. Теперь нужно ожидать всяких террористических группировок имени Бин-Ладена и прочей пакости.


Запись оттранслирована из моего журнала
Комментировать можно здесь или по ссылке
http://www.a-borisov.com/2011/05/01/obama-ubil-osamu/

antonborisov: (Default)

Я уже писал о том, что выложил книгу во всевозможных читаемых форматах, в которых выкладывают электронные книги.

Книга в формате fb2 была не очень читабельной. [info]Сергей помог мне это исправить и теперь я даю ссылку еще раз, но только на поправленные форматы.

Итак:

“Кандидат на выбраковку”fb2

“Кандидат на выбраковку”fb2.zip

Еще раз, большое спасибо [info]Сергею и очень прошу простить меня за доставленные неудобства тем, кто скачал, но пришлось читать с проблемами для чтения.

Полный вариант всевозможных форматов книги вы найдете здесь.


Запись оттранслирована из моего журнала
Комментировать можно здесь или по ссылке
http://www.a-borisov.com/2011/05/01/nebolshaya-popravka-pro-knigu/

Profile

antonborisov: (Default)
antonborisov

May 2020

S M T W T F S
     12
3456789
10 111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 4th, 2025 12:01 pm
Powered by Dreamwidth Studios