И еще про заголовки

[antonborisov]

Снова пишу про заголовки, правда, в отличие от этого поста, где заголовки не соответствуют тому, о чем пишут в самой статье…

Здесь — про то, что не только соответствуют, а даже — очень соответствуют.

The New York Times пишет:

Europe and Russia Fail to Agree on Gas Deal

Отсюда.

Новости с Mail.Ru — почти о том же самом:

Украина и Россия договорились о поставках газа

Отсюда.

Прочитав и первую, и вторую статью, становится понятно, — никто ни о чем не договорился.

По итогам встречи Юлия Тимошенко заявила, что закачка будет произведена, однако окончательное решение о деталях пока не принято. «Я верю, что мы найдем компромиссное решение, которое позволит обеспечить стабильную работу в осенне-зимний период», — сказала Тимошенко.

Mr. Medvedev brushed aside European concerns on Friday, saying that Russia had no need to give promises and suggesting that Ukraine was solely to blame.

“The Russian Federation has not given, and will not give, any such assurances,” Mr. Medvedev said at a news conference. “What on earth for? From our side, there are no problems; everything is in order with gas and with fulfilling our obligations. Let those who are required to pay for the gas give the assurances.”

В общем, об этой встрече, как я понимаю, написали все, кто только мог. Однако, яснее от этого нисколько не стало.

Интересно, сколько раз они еще также “плодотворно” будут “бла-бла-бла” встречаться?

Запись оттранслирована из моего журнала Комментировать можно здесь или по ссылке http://www.a-borisov.com/2009/05/22/i-esche-pro-zagolovki/