antonborisov: (Default)
[personal profile] antonborisov

У меня с русским сейчас не очень хорошо.

Однако, у тех, кто пишет эти новости, на мой взгляд, все еще хуже…

Планируется, что в роли носителей смогут применяться Ил-76МФ и Ил-96-400т. Они обязаны поднять главной разгоняемый модуль на крупную высоту.

Нашел у
vkyzylovvkyzylov.


Запись оттранслирована из моего журнала
Комментировать можно здесь или по ссылке
http://www.a-borisov.com/2010/07/03/velikiy-i-moguchiy-russkiy/

Date: 2010-07-04 06:17 am (UTC)
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
Почему с китайского?

Date: 2010-07-04 12:18 pm (UTC)
From: [identity profile] blainga.livejournal.com
Потому что очень уж напоминает переводную инструкцию к какому-нибудь китайскому товару:
- "Детям не давать, потому что мелкие детали могут быть вдохнуты...";
- "Продукт употребить перед концом 2010 года...".

Date: 2010-07-04 02:08 pm (UTC)
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
Да, действительно!

Profile

antonborisov: (Default)
antonborisov

May 2020

S M T W T F S
     12
3456789
10 111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 7th, 2025 12:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios