Из песни слов не выкинешь…

[antonborisov]

Искал цитату к этому посту и набрел на это.

Мне показалось любопытным…

Стихи написал Михаил Матусовский, превративший ленинградские вечера в подмосковные. На этом этапе их совместное творение чуть было не умерло в первый раз.

Сначала популярнейший Марк Бернес, которого метили в исполнители “Подмосковных вечеров”, наотрез отказался петь песню, которая “слышится и не слышится”. Если музыка популярнейшего барда и актера устроила, то стихи вызвали у него даже не то чтобы простые сомнения.

– А с речкой что случилось? Чего это она у вас “движется и не движется”? – вопрошал Марк Наумович.

– Нормальная песня, – вступился за поэта Василий Соловьев-Седой.

– “Что ж ты, милая, смотришь искоса, низко голову наклоня”, – продолжал жизнерадостно глумиться Бернес. – Я понял! Это из категории “попробуй сам”!

Словом, Бернес отказался.

Отсюда.

Хотя, песня получилась очень “прогремевшей”. И, как мне кажется, — это лучший исполнитель этой песни.

"" (Watch on YouTube)

Запись оттранслирована из моего журнала Комментировать можно здесь или по ссылке http://www.a-borisov.com/2010/08/09/iz-pesni-slov-ne-vyikinesh/